نظرا لاهمية الاحكام القضائية في تجسيد النص القانوني على المنازعات بين افراد المجتمع، وبعد نقل "المنشورات الحقوقية صادر" التجربة الاجتهادية لأبرز الدول العربية وحملها راية تسهيل الوصول الى المعلومة القانونية، تطمح "صادر" في هذه السلسلة – "صادر في القرارات القضائية الاجنبية" – الى نقل هذه الراية الى خارج المنطقة العربية، مستهلة المشوار في القارة الاوروبية مع فرنسا.
يتضمن هذا الكتاب ترجمة الى اللغة العربية لباقة من أبرز الاحكام الصادرة عن محكمة التمييز الجزائية في فرنسا من العام 2012 لغاية 2016، وذلك من خلال القاء الضوء على جرائم حساسة وخطيرة تثقل كاهل الدول الاوروبية والعالم أجمع، من تبييض الأموال والتهرب الضريبي والسلاح غير الشرعي وجرائم الارهاب والاتجار بالمخدرات والجرائم ضد الانسانية، اضافة الى الجرائم الواقعة على الأشخاص، من القتل والاغتصاب والتهديد والخطف والعنف والقدح والذم، كما والجرائم الواقعة على الأموال، من انشاء مجموعة مالية من خلال التغرير بالزبائن بجني أرباح مالية كاذبة وحيازة غير قانونية لمستندات رسمية والسرقة والتزوير والاحتيال واساءة الأمانة وتلف الممتلكات.
